← more from
Helico Music
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Avec Lo Swar, Space Galvachers dévoile une musique de nuit hautement sensorielle,des chants du crépuscule comme autant de caresses, nourries par la poésie, le mystère et le blues intrinsèques des fonnkèrs réunionnais. Ainsi Clément Petit, Benjamin Flament et Clément Janinet ont-ils taillé un écrin instrumental mutant – pointilliste, textural, expérimental, parfois bruitiste, très contemporain – et sur-mesure pour la voix d’Olivier Araste que l’on (re)découvre ici en fin parabolèr ou conteur crépusculaire.

    Includes unlimited streaming of LO SWAR via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days

      €13 EUR or more 

     

lyrics

La vi mon Monmon
La vi Mon Papa
Ayo Zordi mwin pa kapab Améné (x2)
Akoz ? Akoz ?

Papa oula Grat Karo maïs
Grat kan pou RDM pou gain in Gazon
Dann Fon Bwarouz laba Travay La Tèr
Ansanm Gran Pèr
Défwa outé vol somin outé Dor Dann
Bagass lizine avek out bann dalon

Monmon, Monmon mon zoli mommon
Outé Saroye Dolo Dann Fon la Rivyèr
Paké dobwa dési la tèt
Lave linz damn bor do lo
Outé okip Anou sanm tout out Lamour
Donn anou Lédikasyon
Fé Kwi Bon Bouyon Brèd
Bon bouyon la vi
Outé Donn anou Mommon mon zoli mommon

Papa ou koné pa Lire ou Koné Pa Ékri
Ifé Ariyen
Fé LékoL La Vi, LékoL La Vi
Pésèr sovrèt ou lété dann fon larivyèr
Tanto outé shas dé tang pou manzé
Outé sa rod dé ni guèp pou sonye la fami
Papa fé ariyen

Monmon aou Monmon, mon zoli mommon
Ou Koz ou pa Bonpé
Ou Koz In Fwa Dann Lané
Out Kozman Lé Sakré pou nou mommon
Out kozman kom in kalin
Out Kozman ifé amwin in bizou
Out Kozman isèr for for dann out bra
Mon Zoli monmon

La vi Monmon
La vi Mon Papa
Ayo Zordi mwin pa kapab améné (x2)
Akoz?

credits

from LO SWAR, track released March 31, 2023
Olivier Araste : auteur
Olivyé : chant, kayamb
Clément Janinet : violon
Clément Petit : violoncelle
Benjamin Flament : percussions

license

all rights reserved

tags

about

Olivyé image

Olivyé Bras Panon, Réunion

Olivyé est le chanteur de Lindigo groupe phare du maloya et connu de tous sur l'île de la réunion. En parallèle il collabore avec différents artistes et s'ouvre à de nouvelles esthétiques musicales.

contact / help

Contact Olivyé

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Olivyé, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now